Ki Seitzei 5780

[Print]

The price of ingratitude[1]

לא-יבא עמוני ומואבי בקהל יקוק גם דור עשירי לא-יבא להם בקהל יקוק עד-עולם: על-דבר אשר לא-קדמו אתכם בלחם ובמים בדרך בצאתכם ממצרים ואשר שכר עליך את-בלעם וגו’ לקללך
An Ammonite and a Moavite shall not marry into the congregation of Hashem. Even the tenth generation shall not marry into the congregation of Hashem, for all time. Due to the matter that they didn’t present you with bread or water when you were traveling from Egypt, and for having hired Bilaam…to curse you[2]

The Torah informs us that a convert from the nation of Ammon or Moav cannot marry into the Jewish people. The reason is twofold: they didn’t present us with bread or water when we were traveling from Egypt, and because they[3] hired the non-Jewish prophet Bilaam to curse the Jews[4]. If we were to pick the worse of the two crimes, seemingly the second one is more severe. If Bilaam had successfully cursed the Jews, there would be no remnant left[5]. His goal, as well as those who hired him, was to obliterate the Jewish people from the face of the Earth. Shouldn’t that be enough of a reason not to intermarry with them? Why then does the Torah also need to mention the reason that they didn’t offer us bread and water? That was simply a lack of showing honor and respect, or at the very least of generosity. It’s surely not as severe as wanting to annihilate them. Further, why is the sin of not giving bread and water listed first, implying it’s worse than the second one?

Continue reading “Ki Seitzei 5780”

Lech Lecha 5780

[Print]

Gifts of persuasion[1]

אמרי נא אחותי את למען ייטב לי בעבורך וחיתה נפשי בגללך
Please say that you are my sister, so that it will be good for me for your sake, and my life will be spared because of you[2]

Due to a severe famine in the land of Canaan, Avraham and Sarah journeyed to the land of Egypt. Knowing full-well the morality of such a place, Avraham was very concerned. His wife was tremendously beautiful, and if the Egyptians knew they were a married couple, they would have no problem killing Avraham and taking Sarah as their wife. However, if they represented themselves as siblings, they would be safe. They would assume Avraham, as Sarah’s “brother”, was her protector, and could be persuaded to give her away in marriage.

Continue reading “Lech Lecha 5780”